謹賀新年
b0162086_171118.jpg
あけましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願いします。私達は今年は小さな子供もいるので人混みを避けて初詣にも行かず、家でのんびりと過ごすという、いつもとちょっと違うお正月を楽しんでいます。磯辺焼きに焼いたネギを足すと案外美味いです。
b0162086_18324561.jpg
くっちゃね
# by jetminmintopper | 2015-01-03 16:15
やら米か
b0162086_15502568.jpg
浜松のお米「やら米か」でついたお餅、一升。「やらまいか」とは「さあ一緒に頑張りましょう」とか「やってやろうじゃないの」と言った意味の浜松弁。英語で言えば「ROCK'N'ROLL」のような鼻息の荒いシーンで使います。
さあ皆さん、来年もやらまいか。
# by jetminmintopper | 2014-12-31 15:13 | EAT
よいお年を
b0162086_18104647.jpg
今年も残すところあと一日になりました。皆さんはどんな一年でしたでしょうか。
私達は昨年の大晦日は、今年2月の20周年記念のワンマン展示会の準備で大忙しでした。展示会はお陰様で盛況、この夏の出産までまた大忙しでした。陣痛がきてもまだ仕事が終わってなくて調整に必死でした。LOUが産まれた後のとても楽しい一ヶ月の産休は私達の新しい生活パターンを作るのにも役立ちました。一年の後半はJETTTとMINMINが役割分担をして育児と制作を平行して行うという、今まで経験をしたことのない何とも家族的な、ちょっと不思議な生活でした。
今日はお正月の買い物の後、買ってきたしめ縄に一つだけ成っていた庭のオレンジを付けてシンプルな正月飾りを作りました。
今年一年お世話になりました。産休やその後のスローペースにも多くの皆様にご協力いただき、本当にありがとうございました。また、来年も私達に出来る範囲で一生懸命やらせていただきますので、どうぞよろしくお願いします。
皆様、良いお年をお迎えください。
# by jetminmintopper | 2014-12-30 17:24
よいお年を
b0162086_18104647.jpg
今年も残すところあと一日になりました。皆さんはどんな一年でしたでしょうか。
私達は昨年の大晦日は、今年2月の20周年記念のワンマン展示会の準備で大忙しでした。展示会はお陰様で盛況、この夏の出産までまた大忙しでした。陣痛がきてもまだ仕事が終わってなくて調整に必死でした。LOUが産まれた後のとても楽しい一ヶ月の産休は私達の新しい生活パターンを作るのにも役立ちました。一年の後半はJETTTとMINMINが役割分担をして育児と制作を平行して行うという、今まで経験をしたことのない何とも家族的な、ちょっと不思議な生活でした。
今日はお正月の買い物の後、買ってきたしめ縄に一つだけ成っていた庭のオレンジを付けてシンプルな正月飾りを作りました。
今年一年お世話になりました。産休やその後のスローペースにも多くの皆様にご協力いただき、本当にありがとうございました。また、来年も私達に出来る範囲で一生懸命やらせていただきますので、どうぞよろしくお願いします。
皆様、良いお年をお迎えください。
# by jetminmintopper | 2014-12-30 17:10
MERRY CHRISTMAS!
b0162086_20443133.jpg
3人の頭にはMINMINが編んだニット帽。ケーキを作ってチキンを焼いて質素ながらも楽しい一日。皆様も素敵なクリスマスをお過ごしください。
# by jetminmintopper | 2014-12-23 23:09 | LOU